1
00:01:03,800 --> 00:01:04,700
コスモス:

2
00:01:04,800 --> 00:01:08,450
善と悪の世界
小さなグループが奮闘する場所...

3
00:01:08,550 --> 00:01:11,700
...自由をもたらすために
数え切れないほどの絶望の世界。

4
00:01:12,000 --> 00:01:16,200
が率いる寄せ集めバンド
悪名高きキャプテンEO。

5
00:01:26,200 --> 00:01:29,000
この惑星は似ていない
とても危険だよ、アイディ。

6
00:01:29,100 --> 00:01:30,300
これですか、オーディ？

7
00:01:30,500 --> 00:01:32,200
- 見てみましょう。
- ああ。

8
00:01:32,300 --> 00:01:34,920
着陸ビーコンを見つけたほうがいいです。

9
00:01:35,200 --> 00:01:37,000
やあ、フーター、もうすぐそこだ！

10
00:01:38,700 --> 00:01:39,700
ああ、少年よ！

11
00:01:40,100 --> 00:01:43,200
近づきすぎないでください。
侵入警報を作動させます。

12
00:01:43,300 --> 00:01:45,200
ええ、吹かないでください、皆さん。

13
00:01:45,320 --> 00:01:47,400
- リラックスしてください、問題ありません。
- 問題ない。

14
00:01:47,500 --> 00:01:48,680
侵入警報!!!

15
00:01:48,680 --> 00:01:50,280
- 戦闘警報！
- 戦闘警報!!

16
00:01:52,120 --> 00:01:55,500
慌てないで！それが私たちを惹きつけたのです
前回トラブルに巻き込まれた。

17
00:01:55,700 --> 00:02:00,300
- それは私たちのせいではありませんでした。それはフーターのせいだった。
- そう、フーターのせいだよ。

18
00:02:01,100 --> 00:02:03,100
ああ、フーター！

19
00:02:03,800 --> 00:02:05,800
男性たちを正してください。キャプテンです。

20
00:02:12,120 --> 00:02:13,700
おはようございます、船長。

21
00:02:14,120 --> 00:02:16,900
どうやら私たちはつまずいたようです
彼らの侵入警報です、先生。

22
00:02:17,000 --> 00:02:19,701
アイディとオーディはそれを吹き飛ばした。
彼らは近づきすぎた。

23
00:02:19,801 --> 00:02:21,001
入りますよ。

24
00:02:21,101 --> 00:02:24,801
先生、船は確実に到着しています
戦闘に参加する条件はありません。

25
00:02:24,901 --> 00:02:27,401
から始めようと思った
フーターの寝台を掃除中。

26
00:02:27,601 --> 00:02:29,001
警笛！

27
00:02:30,441 --> 00:02:33,361
聞く！司令部は考慮します
私たちは敗者の集団です。

28
00:02:33,841 --> 00:02:36,841
でも今回はちゃんとやってみます
だって私たちは最高だから。

29
00:02:37,401 --> 00:02:39,501
そうじゃない、ドラム叩かれるよ
軍団から出た。

30
00:02:39,521 --> 00:02:41,401
今度はあなたを失望させません、先生。

31
00:02:41,401 --> 00:02:44,401
- 私たちは正しくやるつもりです。
- そうです、私たちは完璧になります、先生。

32
00:02:47,601 --> 00:02:48,801
わかりました。

33
00:02:49,481 --> 00:02:53,121
- 船長、何か変なものがありますよ。
- 巡視船。

34
00:02:53,321 --> 00:02:56,681
そう思った。もしかしたら我々は彼を追い越せるかもしれない。

35
00:02:57,401 --> 00:02:59,801
- 体当たりしてくるよ！
- アヒル！

36
00:03:02,681 --> 00:03:04,281
あなたの駅に行きましょう！

37
00:03:19,481 --> 00:03:22,081
- 待って、みんな、待って!!!
- 着陸ビーコンはまだ見つかりません。

38
00:03:22,681 --> 00:03:24,281
誰か地図を手に入れてください。
地図はどこですか？

39
00:03:24,281 --> 00:03:26,681
- 誰が地図を持っていますか?
- ファズボール。

40
00:03:27,081 --> 00:03:27,881
フーターはそれを持っています。

41
00:03:28,681 --> 00:03:29,961
- フーターはそれを持っています！
- フーター!!

42
00:03:30,001 --> 00:03:32,681
- 食べたと思います！
- 食べたんですか？

43
00:03:43,321 --> 00:03:46,441
キャプテンEO！キャプテンEO！

44
00:03:46,681 --> 00:03:47,881
ボーグ司令官。

45
00:03:48,121 --> 00:03:50,001
EO船長、報告が遅れています。

46
00:03:50,121 --> 00:03:53,122
何か問題がありますか
着陸ビーコンを見つけましたか？

47
00:03:53,322 --> 00:03:56,122
いいえ、先生。すべてはコントロール下にあります、先生！

48
00:03:56,802 --> 00:03:57,882
どうしたの？

49
00:03:58,082 --> 00:03:59,842
ちょっとしたことがある
スラスターの故障です、先生。

50
00:03:59,882 --> 00:04:05,882
キャプテンEO、婚約しましたか？
命令に反して戦闘中?!

51
00:04:06,522 --> 00:04:11,402
見えない！
キャプテンEO、何が起こっているのですか？

52
00:04:15,202 --> 00:04:19,602
- 通過中。
- いいえ！アイディ、帆が入っていない。

53
00:04:22,282 --> 00:04:24,722
- フーター、帆を持って来い！
- わかりました。

54
00:04:25,042 --> 00:04:28,002
- あなたのすぐ後ろです、フーター。
- 届かない。

55
00:04:31,202 --> 00:04:32,502
どうしたの？

56
00:04:32,882 --> 00:04:34,922
誰か赤いボタンを押してください。

57
00:04:35,302 --> 00:04:36,502
トランクを使ってください、フーター。

58
00:04:36,602 --> 00:04:38,302
さあ、フーター。ストレッチ！

59
00:04:43,522 --> 00:04:44,762
うわー！

60
00:04:52,702 --> 00:04:54,002
私たちは力を失いつつあります。

61
00:05:00,702 --> 00:05:02,502
みんな待ってて！！！

62
00:05:23,482 --> 00:05:26,283
キャプテンEO？キャプテンEO?!

63
00:05:31,883 --> 00:05:38,163
ビーコンを見つけたと思います。
キャプテンEO、これを見てください。

64
00:05:38,483 --> 00:05:41,883
ホーミングビーコン。まさにそこに突入してしまいました！！

65
00:05:43,083 --> 00:05:45,883
- ボッグ指揮官！
- キャプテンEO?

66
00:05:45,883 --> 00:05:47,603
すべて大丈夫です、先生。

67
00:05:47,703 --> 00:05:50,803
- 時間通りです。
- そしてホーミングビーコンに到着しました、先生。

68
00:05:50,903 --> 00:05:55,603
まあ、ここまでは順調です、キャプテン EO。
しかし、私は少し驚いていることを認めなければなりません...

69
00:05:55,703 --> 00:06:00,803
...前回の任務でめちゃくちゃになった後。
しかし、ビーコンを見つけた今、...

70
00:06:00,903 --> 00:06:08,603
...地図を持って最高指導者を見つけて渡します
彼女への贈り物。地図は持っていますよね？

71
00:06:09,203 --> 00:06:12,703
- 問題ない。
- 問題ありません、先生。
- ここです。

72
00:06:12,803 --> 00:06:14,603
それなら行きましょう！

73
00:06:15,403 --> 00:06:21,043
- やあ、何か問題があるんだろうか。
- 至高者を見つけることは決してないだろう
地図を持たないリーダー。

74
00:06:22,763 --> 00:06:24,723
来て。

75
00:06:31,043 --> 00:06:33,643
- どうしようもなかった。
- 静かな。

76
00:06:39,563 --> 00:06:42,683
- フーター。
- 変装してるんです。

77
00:06:43,283 --> 00:06:46,883
フーター、聞いてくれ。元に戻して、行きましょう。

78
00:06:50,283 --> 00:06:53,123
- ふざけるなよ。
- 変装しなきゃ。

79
00:07:06,004 --> 00:07:08,404
- しー！
- ごめん。

80
00:07:09,004 --> 00:07:10,304
手に入れましょう！

81
00:07:26,404 --> 00:07:27,804
誰だ？

82
00:07:28,604 --> 00:07:29,904
最高指導者。

83
00:07:30,004 --> 00:07:32,644
ねえ、彼女を見つけるって言ったよね。

84
00:07:33,284 --> 00:07:35,364
沈黙！

85
00:07:39,604 --> 00:07:41,804
異教徒！

86
00:07:42,104 --> 00:07:43,304
異教徒？

87
00:07:43,604 --> 00:07:51,904
あなたの存在が私の世界に影響を与えます。
他の人を...に変えてください

88
00:07:54,804 --> 00:07:55,904
...ゴミ箱！

89
00:07:56,104 --> 00:08:00,304
- ゴミ箱また会いましょう!
- そして彼にとって...

90
00:08:00,404 --> 00:08:07,304
... 100年間の拷問
私の最も深いダンジョンで。

91
00:08:10,084 --> 00:08:14,124
殿下、私の忠実な仲間たち
そして私はこれらの罰を受け入れます。

92
00:08:14,604 --> 00:08:17,364
- そうですか？
- もちろんそうします、彼は私たちのキャプテンです。

93
00:08:17,604 --> 00:08:18,764
私は自分自身のために話します。

94
00:08:19,364 --> 00:08:21,764
私たちは招待も予告もなくここに来ました。

95
00:08:21,964 --> 00:08:28,924
それで、私たちは二人ともあなたの愚かさを認めます！

96
00:08:29,645 --> 00:08:31,445
なぜ来たのですか？

97
00:08:31,805 --> 00:08:37,105
贈り物をお持ちください、殿下。
あなたと同じくらい美しい人に。

98
00:08:37,565 --> 00:08:42,725
私を美しいと思いますか？

99
00:08:43,205 --> 00:08:47,645
とても美しい内なる殿下、
しかし、それを解除するためのキーがありません。

100
00:08:48,005 --> 00:08:50,305
それが私からあなたへの贈り物です。

101
00:08:50,605 --> 00:08:54,905
それでは、この贈り物を見てみましょう。

102
00:08:55,405 --> 00:08:58,905
殿下、見るだけでなく聞いてください。

103
00:09:33,085 --> 00:09:36,965
- フーター、急いで！
- さあ、フーター。

104
00:09:37,205 --> 00:09:40,005
- ここです。
- いいえ。

105
00:09:40,205 --> 00:09:42,005
私の軍隊を派遣してください！

106
00:09:47,105 --> 00:09:48,705
分かった、分かった！

107
00:09:48,805 --> 00:09:51,685
警笛！！急いで直してくれ、フーター！

108
00:09:55,565 --> 00:09:57,565
彼を私のダンジョンに送ってください！

109
00:10:00,105 --> 00:10:01,105
警笛！

110
00:10:01,405 --> 00:10:02,706
わかった！

111
00:10:06,406 --> 00:10:07,706
彼を捕まえてください！

112
00:10:32,306 --> 00:10:33,206
<i>うわー！</i>

113
00:10:54,406 --> 00:10:58,766
<i>私たちは次のような使命を担っています。
永遠に輝く光</i>

114
00:11:01,606 --> 00:11:06,906
<i>真実の啓示
そして私たちの心の章。</i>

115
00:11:08,606 --> 00:11:11,106
<i>長い間、悪い時期が続きました。</i>

116
00:11:11,306 --> 00:11:16,106
<i>私たちはそれを揺るがすつもりです。それを壊してください。
私たちは太陽よりも明るい光を共有しています。</i>

117
00:11:16,306 --> 00:11:18,706
<i>こんにちは。</i>

118
00:11:18,806 --> 00:11:23,006
<i>私たちは刺激するためにここにいます、
排除し、集め、照らす。</i>

119
00:11:23,106 --> 00:11:26,206
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

120
00:11:26,306 --> 00:11:29,806
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。私たち！</i>

121
00:11:30,006 --> 00:11:33,506
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

122
00:11:33,706 --> 00:11:37,207
<i>世界を変えるつもりです。うわー！</i>

123
00:11:53,327 --> 00:11:57,907
<i>だから降参してください。
力は私の魂の奥深くにあります。</i>

124
00:11:59,007 --> 00:12:00,207
<i>歌ってみよう！</i>

125
00:12:00,407 --> 00:12:03,707
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

126
00:12:03,807 --> 00:12:07,527
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。はい、そうです。</i>

127
00:12:07,647 --> 00:12:10,807
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

128
00:12:10,907 --> 00:12:14,007
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。うわー！</i>

129
00:12:14,807 --> 00:12:16,407
我が鞭戦士たちよ！

130
00:12:48,707 --> 00:12:50,107
彼を破壊してください！

131
00:13:08,108 --> 00:13:09,108
えお！

132
00:13:25,508 --> 00:13:27,308
さあ行こう！

133
00:14:06,508 --> 00:14:07,508
<i>うわー！</i>

134
00:14:07,608 --> 00:14:11,208
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

135
00:14:12,008 --> 00:14:14,708
<i>私たちは世界を変えるつもりです、お嬢さん。</i>

136
00:14:14,808 --> 00:14:19,928
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。
兄弟たちよ！兄弟たちよ！</i>

137
00:14:20,128 --> 00:14:21,708
<i>私たちは世界を変えていきます。</i>

138
00:14:22,128 --> 00:14:25,308
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

139
00:14:25,408 --> 00:14:29,008
<i>私たち!私の炎の奥深くに。
私の心の奥底では、ベイビー。</i>

140
00:14:29,088 --> 00:14:32,508
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

141
00:14:32,608 --> 00:14:36,208
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。うわー！</i>

142
00:15:23,509 --> 00:15:24,509
<i>うわー！</i>

143
00:15:44,569 --> 00:15:48,609
<i>発送中です
大きな愛。</i>

144
00:15:49,109 --> 00:15:52,709
<i>そしてこれが私たちのものです
あなたへのメッセージ</i>

145
00:15:53,209 --> 00:15:57,529
<i>惑星が並んでいます。
私たちは明るい日々をもたらします。</i>

146
00:15:58,289 --> 00:16:01,109
<i>彼らは全員並んでいます
あなたを待っています。</i>

147
00:16:01,309 --> 00:16:02,709
<i>見えないの?</i>

148
00:16:03,209 --> 00:16:05,709
<i>あなたは私の一部にすぎません。</i>

149
00:16:13,010 --> 00:16:15,410
<i>私のもう一つの部分。</i>

150
00:16:16,210 --> 00:16:18,010
さようなら、さようなら。

151
00:16:22,510 --> 00:16:26,510
<i>私たちが引き継ぎます。
私たちは真実を知っています。</i>

152
00:16:27,010 --> 00:16:31,010
<i>これが私たちの使命です
それを見届けるために。</i>

153
00:16:31,610 --> 00:16:35,810
<i>指を指さないでください。
危険ではありません。</i>

154
00:16:36,010 --> 00:16:40,710
<i>ここは私たちの惑星です。
あなたも私たちの一員です。</i>

155
00:16:41,469 --> 00:16:45,609
<i>発送中です
大きな愛。</i>

156
00:16:45,909 --> 00:16:49,709
<i>そしてこれが私たちのものです
あなたへのメッセージ</i>

157
00:16:50,209 --> 00:16:54,529
<i>惑星が並んでいます。
私たちは明るい日々をもたらします。</i>

158
00:16:55,139 --> 00:16:58,309
<i>彼らは全員並んでいます
あなたを待っています。</i>

159
00:16:58,909 --> 00:16:59,909
<i>見えないの?</i>

160
00:17:00,327 --> 00:17:02,929
<i>あなたは私の一部にすぎません。</i>

161
00:17:10,610 --> 00:17:14,510
<i>私たちが引き継ぎます。
私たちは真実を知っています。</i>

162
00:17:14,810 --> 00:17:19,010
<i>これが私たちの使命です
それを見届けるために。</i>

163
00:17:19,710 --> 00:17:23,810
<i>指を指さないでください。
危険ではありません。</i>

164
00:17:24,010 --> 00:17:28,980
<i>ここは私たちの惑星です。
あなたも私たちの一員です。</i>

165
00:17:29,269 --> 00:17:33,409
<i>発送中です
大きな愛。</i>

166
00:17:33,909 --> 00:17:36,909
<i>そしてこれが私たちのものです
あなたへのメッセージ</i>

167
00:17:37,009 --> 00:17:38,209
(あなたへのメッセージ)

168
00:17:38,409 --> 00:17:42,529
<i>惑星が並んでいます。
私たちは明るい日々をもたらします。</i>

169
00:17:43,089 --> 00:17:46,009
<i>彼らは全員並んでいます
あなたを待っています。</i>

170
00:17:46,809 --> 00:17:48,209
<i>見えないの?</i>

171
00:17:48,509 --> 00:17:51,009
<i>あなたは私の一部にすぎません。</i>

172
00:19:18,500 --> 00:19:21,300
この惑星は似ていない
とても危険だよ、アイディ。

173
00:19:21,400 --> 00:19:22,600
これですか、オーディ？

174
00:19:22,800 --> 00:19:24,500
- 見てみましょう。
- ああ。

175
00:19:24,600 --> 00:19:27,220
着陸ビーコンを見つけたほうがいいです。

176
00:19:27,500 --> 00:19:29,300
やあ、フーター、もうすぐそこだ！

177
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
ああ、少年よ！

178
00:19:32,400 --> 00:19:35,500
近づきすぎないでください。
侵入警報を作動させます。

179
00:19:35,600 --> 00:19:37,500
ええ、吹かないでください、皆さん。

180
00:19:37,620 --> 00:19:39,700
- リラックスしてください、問題ありません。
- 問題ない。

181
00:19:39,800 --> 00:19:40,980
侵入警報!!!

182
00:19:40,980 --> 00:19:42,580
- 戦闘警報！
- 戦闘警報!!

183
00:19:44,420 --> 00:19:47,800
慌てないで！それが私たちを惹きつけたのです
前回トラブルに巻き込まれた。

184
00:19:48,000 --> 00:19:52,600
- それは私たちのせいではありませんでした。それはフーターのせいだった。
- そう、フーターのせいだよ。

185
00:19:53,400 --> 00:19:55,400
ああ、フーター！

186
00:19:56,100 --> 00:19:58,100
男性たちを正してください。キャプテンです。

187
00:20:04,420 --> 00:20:06,000
おはようございます、船長。

188
00:20:06,420 --> 00:20:09,200
どうやら私たちはつまずいたようです
彼らの侵入警報です、先生。

189
00:20:09,300 --> 00:20:12,000
アイディとオーディはそれを吹き飛ばした。
彼らは近づきすぎた。

190
00:20:12,100 --> 00:20:13,300
入りますよ。

191
00:20:13,400 --> 00:20:17,100
先生、船は確実に到着しています
戦闘に参加する条件はありません。

192
00:20:17,200 --> 00:20:19,700
から始めようと思った
フーターの寝台を掃除中。

193
00:20:19,900 --> 00:20:21,300
警笛！

194
00:20:22,740 --> 00:20:25,660
聞く！司令部は考慮します
私たちは敗者の集団です。

195
00:20:26,140 --> 00:20:29,140
でも今回はちゃんとやってみます
だって私たちは最高だから。

196
00:20:29,700 --> 00:20:31,800
そうじゃない、ドラム叩かれるよ
軍団から出た。

197
00:20:31,820 --> 00:20:33,700
今度はあなたを失望させません、先生。

198
00:20:33,700 --> 00:20:36,700
- 私たちは正しくやるつもりです。
- そうです、私たちは完璧になります、先生。

199
00:20:39,900 --> 00:20:41,100
わかりました。

200
00:20:41,780 --> 00:20:45,420
- 船長、何か変なものがありますよ。
- 巡視船。

201
00:20:45,620 --> 00:20:48,980
そう思った。もしかしたら我々は彼を追い越せるかもしれない。

202
00:20:49,700 --> 00:20:52,100
- 体当たりしてくるよ！
- アヒル！

203
00:20:54,980 --> 00:20:56,580
あなたの駅に行きましょう！

204
00:21:11,780 --> 00:21:14,380
- 待って、みんな、待って!!!
- 着陸ビーコンはまだ見つかりません。

205
00:21:14,980 --> 00:21:16,580
誰か地図を手に入れてください。
地図はどこですか？

206
00:21:16,580 --> 00:21:18,980
- 誰が地図を持っていますか?
- ファズボール。

207
00:21:19,380 --> 00:21:20,180
フーターはそれを持っています。

208
00:21:20,980 --> 00:21:22,260
- フーターはそれを持っています！
- フーター!!

209
00:21:22,300 --> 00:21:24,980
- 食べたと思います！
- 食べたんですか？

210
00:21:35,620 --> 00:21:38,740
キャプテンEO！キャプテンEO！

211
00:21:38,980 --> 00:21:40,180
ボーグ司令官。

212
00:21:40,420 --> 00:21:42,300
EO船長、報告が遅れています。

213
00:21:42,420 --> 00:21:45,420
何か問題がありますか
着陸ビーコンを見つけましたか？

214
00:21:45,620 --> 00:21:48,420
いいえ、先生。すべてはコントロール下にあります、先生！

215
00:21:49,100 --> 00:21:50,180
どうしたの？

216
00:21:50,380 --> 00:21:52,140
ちょっとしたことがある
スラスターの故障です、先生。

217
00:21:52,180 --> 00:21:58,180
キャプテンEO、婚約しましたか？
命令に反して戦闘中?!

218
00:21:58,820 --> 00:22:03,700
見えない！
キャプテンEO、何が起こっているのですか？

219
00:22:07,500 --> 00:22:11,900
- 通過中。
- いいえ！アイディ、帆が入っていない。

220
00:22:14,580 --> 00:22:17,020
- フーター、帆を持って来い！
- わかりました。

221
00:22:17,340 --> 00:22:20,300
- あなたのすぐ後ろです、フーター。
- 届かない。

222
00:22:23,500 --> 00:22:24,800
どうしたの？

223
00:22:25,180 --> 00:22:27,220
誰か赤いボタンを押してください。

224
00:22:27,600 --> 00:22:28,800
トランクを使ってください、フーター。

225
00:22:28,900 --> 00:22:30,600
さあ、フーター。ストレッチ！

226
00:22:35,820 --> 00:22:37,060
うわー！

227
00:22:45,000 --> 00:22:46,300
私たちは力を失いつつあります。

228
00:22:53,000 --> 00:22:54,800
みんな待ってて！！！

229
00:23:15,780 --> 00:23:18,580
キャプテンEO？キャプテンEO?!

230
00:23:24,180 --> 00:23:30,460
ビーコンを見つけたと思います。
キャプテンEO、これを見てください。

231
00:23:30,780 --> 00:23:34,180
ホーミングビーコン。まさにそこに突入してしまいました！！

232
00:23:35,380 --> 00:23:38,180
- ボッグ指揮官！
- キャプテンEO?

233
00:23:38,180 --> 00:23:39,900
すべて大丈夫です、先生。

234
00:23:40,000 --> 00:23:43,100
- 時間通りです。
- そしてホーミングビーコンに到着しました、先生。

235
00:23:43,200 --> 00:23:47,900
まあ、ここまでは順調です、キャプテン EO。
しかし、私は少し驚いていることを認めなければなりません...

236
00:23:48,000 --> 00:23:53,100
...前回の任務でめちゃくちゃになった後。
しかし、ビーコンを見つけた今、...

237
00:23:53,200 --> 00:24:00,900
...地図を持って最高指導者を見つけて渡します
彼女への贈り物。地図は持っていますよね？

238
00:24:01,500 --> 00:24:05,000
- 問題ない。
- 問題ありません、先生。
- ここです。

239
00:24:05,100 --> 00:24:06,900
それなら行きましょう！

240
00:24:07,700 --> 00:24:13,340
- やあ、何か問題があるんだろうか。
- 至高者を見つけることは決してないだろう
地図を持たないリーダー。

241
00:24:15,060 --> 00:24:17,020
来て。

242
00:24:23,340 --> 00:24:25,940
- どうしようもなかった。
- 静かな。

243
00:24:31,860 --> 00:24:34,980
- フーター。
- 変装してるんです。

244
00:24:35,580 --> 00:24:39,180
フーター、聞いてくれ。元に戻して、行きましょう。

245
00:24:42,580 --> 00:24:45,420
- ふざけるなよ。
- 変装しなきゃ。

246
00:24:58,300 --> 00:25:00,700
- しー！
- ごめん。

247
00:25:01,300 --> 00:25:02,600
手に入れましょう！

248
00:25:18,700 --> 00:25:20,100
誰だ？

249
00:25:20,900 --> 00:25:22,200
最高指導者。

250
00:25:22,300 --> 00:25:24,940
ねえ、彼女を見つけるって言ったよね。

251
00:25:25,580 --> 00:25:27,660
沈黙！

252
00:25:31,900 --> 00:25:34,100
異教徒！

253
00:25:34,400 --> 00:25:35,600
異教徒？

254
00:25:35,900 --> 00:25:44,200
あなたの存在が私の世界に影響を与えます。
他の人を...に変えてください

255
00:25:47,100 --> 00:25:48,200
...ゴミ箱！

256
00:25:48,400 --> 00:25:52,600
- ゴミ箱また会いましょう!
- そして彼にとって...

257
00:25:52,700 --> 00:25:59,600
... 100年間の拷問
私の最も深いダンジョンで。

258
00:26:02,380 --> 00:26:06,420
殿下、私の忠実な仲間たち
そして私はこれらの罰を受け入れます。

259
00:26:06,900 --> 00:26:09,660
- そうですか？
- もちろんそうします、彼は私たちのキャプテンです。

260
00:26:09,900 --> 00:26:11,060
私は自分自身のために話します。

261
00:26:11,660 --> 00:26:14,060
私たちは招待も予告もなくここに来ました。

262
00:26:14,260 --> 00:26:21,220
それで、私たちは二人ともあなたの愚かさを認めます！

263
00:26:21,940 --> 00:26:23,740
なぜ来たのですか？

264
00:26:24,100 --> 00:26:29,400
贈り物をお持ちください、殿下。
あなたと同じくらい美しい人に。

265
00:26:29,860 --> 00:26:35,020
私を美しいと思いますか？

266
00:26:35,500 --> 00:26:39,940
とても美しい内なる殿下、
しかし、それを解除するためのキーがありません。

267
00:26:40,300 --> 00:26:42,600
それが私からあなたへの贈り物です。

268
00:26:42,900 --> 00:26:47,200
それでは、この贈り物を見てみましょう。

269
00:26:47,700 --> 00:26:51,200
殿下、見るだけでなく聞いてください。

270
00:27:25,380 --> 00:27:29,260
- フーター、急いで！
- さあ、フーター。

271
00:27:29,500 --> 00:27:32,300
- ここです。
- いいえ。

272
00:27:32,500 --> 00:27:34,300
私の軍隊を派遣してください！

273
00:27:39,400 --> 00:27:41,000
分かった、分かった！

274
00:27:41,100 --> 00:27:43,980
警笛！！急いで直してくれ、フーター！

275
00:27:47,860 --> 00:27:49,860
彼を私のダンジョンに送ってください！

276
00:27:52,400 --> 00:27:53,400
警笛！

277
00:27:53,700 --> 00:27:55,000
わかった！

278
00:27:58,700 --> 00:28:00,000
彼を捕まえてください！

279
00:28:24,600 --> 00:28:25,500
<i>うわー！</i>

280
00:28:46,700 --> 00:28:51,060
<i>私たちは次のような使命を担っています。
永遠に輝く光</i>

281
00:28:53,900 --> 00:28:59,200
<i>真実の啓示
そして私たちの心の章。</i>

282
00:29:00,900 --> 00:29:03,400
<i>長い間、悪い時期が続きました。</i>

283
00:29:03,600 --> 00:29:08,400
<i>私たちはそれを揺るがすつもりです。それを壊してください。
私たちは太陽よりも明るい光を共有しています。</i>

284
00:29:08,600 --> 00:29:11,000
<i>こんにちは。</i>

285
00:29:11,100 --> 00:29:15,300
<i>私たちは刺激するためにここにいます、
排除し、集め、照らす。</i>

286
00:29:15,400 --> 00:29:18,500
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

287
00:29:18,600 --> 00:29:22,100
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。私たち！</i>

288
00:29:22,300 --> 00:29:25,800
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

289
00:29:26,000 --> 00:29:29,500
<i>世界を変えるつもりです。うわー！</i>

290
00:29:45,620 --> 00:29:50,200
<i>だから降参してください。
力は私の魂の奥深くにあります。</i>

291
00:29:51,300 --> 00:29:52,500
<i>歌ってみよう！</i>

292
00:29:52,700 --> 00:29:56,000
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

293
00:29:56,100 --> 00:29:59,820
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。はい、そうです。</i>

294
00:29:59,940 --> 00:30:03,100
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

295
00:30:03,200 --> 00:30:06,300
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。うわー！</i>

296
00:30:07,100 --> 00:30:08,700
我が鞭戦士たちよ！

297
00:30:41,000 --> 00:30:42,400
彼を破壊してください！

298
00:31:00,400 --> 00:31:01,400
えお！

299
00:31:17,800 --> 00:31:19,600
さあ行こう！

300
00:31:58,800 --> 00:31:59,800
<i>うわー！</i>

301
00:31:59,900 --> 00:32:03,500
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

302
00:32:04,300 --> 00:32:07,000
<i>私たちは世界を変えるつもりです、お嬢さん。</i>

303
00:32:07,100 --> 00:32:12,220
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。
兄弟たちよ！兄弟たちよ！</i>

304
00:32:12,420 --> 00:32:14,000
<i>私たちは世界を変えていきます。</i>

305
00:32:14,420 --> 00:32:17,600
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

306
00:32:17,700 --> 00:32:21,300
<i>私たち!私の炎の奥深くに。
私の心の奥底では、ベイビー。</i>

307
00:32:21,380 --> 00:32:24,800
<i>私たちは世界を変えるためにここにいます。</i>

308
00:32:24,900 --> 00:32:28,500
<i>私たち!世界を変えるつもりだ。うわー！</i>

309
00:33:15,800 --> 00:33:16,800
<i>うわー！</i>

310
00:33:36,860 --> 00:33:40,900
<i>発送中です
大きな愛。</i>

311
00:33:41,400 --> 00:33:45,000
<i>そしてこれが私たちのものです
あなたへのメッセージ</i>

312
00:33:45,500 --> 00:33:49,820
<i>惑星が並んでいます。
私たちは明るい日々をもたらします。</i>

313
00:33:50,580 --> 00:33:53,400
<i>彼らは全員並んでいます
あなたを待っています。</i>

314
00:33:53,600 --> 00:33:55,000
<i>見えないの?</i>

315
00:33:55,500 --> 00:33:58,000
<i>あなたは私の一部にすぎません。</i>

316
00:34:05,300 --> 00:34:07,700
<i>私のもう一つの部分。</i>

317
00:34:08,500 --> 00:34:10,300
さようなら、さようなら。

318
00:34:14,800 --> 00:34:18,800
<i>私たちが引き継ぎます。
私たちは真実を知っています。</i>

319
00:34:19,300 --> 00:34:23,300
<i>これが私たちの使命です
それを見届けるために。</i>

320
00:34:23,900 --> 00:34:28,100
<i>指を指さないでください。
危険ではありません。</i>

321
00:34:28,300 --> 00:34:33,000
<i>ここは私たちの惑星です。
あなたも私たちの一員です。</i>

322
00:34:33,469 --> 00:34:37,609
<i>発送中です
大きな愛。</i>

323
00:34:37,909 --> 00:34:41,709
<i>そしてこれが私たちのものです
あなたへのメッセージ</i>

324
00:34:42,209 --> 00:34:46,529
<i>惑星が並んでいます。
私たちは明るい日々をもたらします。</i>

325
00:34:47,139 --> 00:34:50,409
<i>彼らは全員並んでいます
あなたを待っています。</i>

326
00:34:50,909 --> 00:34:52,009
<i>見えないの?</i>

327
00:34:52,327 --> 00:34:55,329
<i>あなたは私の一部にすぎません。</i>



